Huyền thoại Real Madrid Modric trả lời phỏng vấn Roncero tại căn cứ tập luyện Milanello của Milan, nói về cuộc sống tại Milan và quyết định tiếp tục thi đấu, đồng thời nhìn lại sự nghiệp Real Madrid, đề cập Mourinho, Ronaldo, Mbappé, Bellingham, Vinicius cũng như khả năng trở lại Real Madrid trong tương lai. Đây là phần một của cuộc phỏng vấn độc quyền.

Roncero: Trước hết tôi muốn ôm anh, vì chúng ta đã lâu không gặp, nhưng suốt thời gian này tôi vẫn theo dõi anh. Anh sống ở Milan thế nào? Nhìn có vẻ anh rất thích nơi này, vì anh ở lại đá thêm một năm.

Modric: Đúng, nhìn thì quả vậy. Tôi cảm thấy rất tốt. Tôi sống ở Milan rất, rất vui. Từ ngày đầu, CLB và CĐV đã chào đón tôi rất nồng, nên tôi rất vui. Thành phố này đẹp, khác Madrid, nhưng tôi cũng thích. Thật lòng, tôi rất hưởng thụ cuộc sống ở đây, cũng thấy rất vui và hạnh phúc.

Không biết anh có để ý một điều thú vị. Anh từ Real Madrid tới Milan, Real Madrid với 15 Champions League là vua Champions League, còn Milan với 7 chức đứng thứ hai. Dù Milan đã gần 20 năm không đoạt Champions League, vẫn xếp thứ hai. Nghĩa là anh đã khoác áo hai đội đoạt Champions League nhiều nhất.

Đúng.

Ảnh

Cộng lại 22 chiếc.

Đúng, đúng, đúng. Điều đó nói lên tầm vóc của Real Madrid và Milan. Real Madrid là đội vĩ đại nhất lịch sử, còn Milan cũng là CLB vĩ đại, là đội đoạt chức vô địch châu Âu nhiều thứ hai sau Real Madrid, bản thân điều đó đã nói lên vị thế CLB này.

Dù Milan đã lâu không đoạt Champions League, nó vẫn là ông lớn lịch sử lâu đời, có lịch sử không thể tin nổi. Giờ thiếu chỉ là trở lại mức từng đạt được những năm 90, 2000 và sau đó. Nhưng dù sao, tôi nghĩ Milan vẫn là CLB vĩ đại lịch sử lâu đời, cũng là một trong những CLB vĩ đại nhất thế giới.

Hồi nhỏ, đội Milan với những huyền thoại Gullit, Rijkaard, Van Basten, Baresi, Ancelotti gần như bất khả chiến bại. Đội đó từng khiến Real Madrid rất đau đầu, vì gần như không thể đánh bại họ. Milan cũng có rất nhiều huyền thoại, tôi không biết có nhiều như Real Madrid không, nhưng quả thực cũng rất nhiều.

Đúng, đúng, đương nhiên. Từ nhỏ tôi xem rất nhiều bóng đá Italy, vì Italy gần Croatia. Thời đó, giải Italy có lẽ là giải mạnh nhất thế giới, như Premier League bây giờ, ở đó có rất nhiều cầu thủ không thể tin nổi. Milan là đội tôi ủng hộ lúc nhỏ, cũng là đội tôi ngưỡng mộ. Cuối cùng, tôi chưa từng nghĩ con đường sự nghiệp sẽ đưa tôi tới đây, nhưng đời luôn viết những câu chuyện không thể tin nổi, cuối cùng tôi thật sự đến đây.

Ancelotti nói với anh điều gì? Ông ấy đương nhiên hiểu nơi này rất rõ, từng ở đây nhiều năm. Tôi nghĩ trước khi anh quyết định, các anh chắc đã nói về Milan.

Thực ra khi còn ở Real Madrid, đôi lúc chúng tôi đã nói về Milan, ông ấy kể cho tôi trải nghiệm tại Milan, và câu chuyện giữa ông ấy với Milan.

Sau này mọi người biết tôi sẽ không ở lại Real Madrid, còn ông ấy cũng không tiếp tục cầm quân Real Madrid, ông ấy gọi cho tôi. Vài ngày sau, ông ấy lại liên hệ, vì ông ấy biết tình hình phía Milan. Người Milan từng hỏi ông ấy về tôi, rồi…

À, họ nói với ông ấy?

Đúng, đúng, đúng, họ nói với ông ấy. Ông ấy nói với tôi toàn mặt tốt nhất của Milan, anh hiểu chứ? Đương nhiên, tôi vốn đã biết đây là CLB vĩ đại. Anh cảm nhận được điều đó từ cách người ta nói về Milan. Giống khi người ta nói về Real Madrid, cách nói sẽ khác. Người ta nói về Milan cũng vậy, nhất là khi nói về quá khứ…

Nói về lịch sử của nó…

Đúng, nói về lịch sử của nó. Nên khi cơ hội Milan xuất hiện, tôi không quá băn khoăn mình nên chọn thế nào.

Chúng ta đổi chủ đề. Một tháng rưỡi trước, anh đưa ra quyết định khiến mọi «CĐV Modric» rất bất ngờ. Chúng tôi vốn nghĩ sau World Cup, sự nghiệp của Luka có thể kết thúc, kết quả anh đột nhiên cho mọi người một bất ngờ. Thậm chí tính tới việc Milan không có Champions League để đá, tôi vốn đã thấy anh có thể không muốn tiếp tục, nhưng anh lại bảo chúng tôi: «Không, tôi còn đá thêm một năm, tôi muốn giúp Milan, tôi muốn tiếp tục hưởng thụ bóng đá.»

Tôi luôn có ý muốn đá tiếp. Thực ra tháng 11 năm ngoái, tức ba bốn tháng sau khi tới đây, tôi đã có thể ký hợp đồng gia hạn.

Gia hạn thêm một năm…

Đúng, là vậy. Nhưng lúc đó tôi đã bảo CLB, tôi muốn đợi thêm, xem khi đó mình cảm thấy thế nào, cũng xem mình còn cùng khát khao, cùng đam mê và cùng động lực hay không. Cuối cùng, sau khi mọi thứ World Cup kết thúc, trong người tôi vẫn giữ khát khao, động lực và đam mê đó. Nên tôi muốn tiếp tục, vì tôi vẫn cảm thấy rất tốt, cũng vẫn rất có sức.

Tôi sẽ không làm một việc chỉ để làm, cũng sẽ không ở đây chỉ để ở đây, mà lại không phát huy vai trò quan trọng. Chính những yếu tố đó thúc tôi quyết định đá thêm một năm.

Mùa giải cuối cùng kết thúc theo cách đó, không phải kết quả tốt nhất, nhưng gác điều đó sang một bên, sau này tôi trao đổi với HLV mới Ruben Amorim, người CLB và ông chủ. Họ cho tôi thấy kế hoạch mới, bảo tôi họ muốn làm gì, cũng bảo tôi tôi là một phần kế hoạch đó. Họ muốn tôi ở lại đây, và trở thành thành viên rất quan trọng trong kế hoạch mới.

Khi anh cần quyết định, đó đương nhiên cũng là điểm cộng. Rồi anh còn trao đổi với gia đình và người xung quanh, tôi rất coi trọng suy nghĩ và ý kiến của họ, nhưng cuối cùng vẫn phải do chính tôi quyết, anh hiểu chứ? Tôi phải cảm từ bên trong, bản thân vẫn muốn tiếp tục cạnh tranh, cũng vẫn sẵn sàng tập mỗi ngày. Chính tất cả những yếu tố đó khiến tôi trở lại đây lần nữa.

Điều đó thật sự đáng khâm phục, vì tuần sau anh sẽ 41 tuổi. Thực ra cho đến không lâu trước, người ta vẫn mặc nhiên cho rằng một cầu thủ đến tuổi này không chỉ nên giải nghệ, thậm chí còn nói: «Được rồi, tôi đã muốn quên bóng đá hẳn, chạm bóng cũng chẳng muốn.» Nhưng anh yêu bóng đá. Tôi nghĩ anh có thể thấy, một khi giải nghệ, cảm giác trống rỗng đột ngột xuất hiện ngày hôm sau sẽ rất mạnh. Thật lòng, tôi cũng không biết anh làm thế nào, nhưng nhìn thể trạng, cân nặng anh dường như chẳng đổi, anh vẫn có tài năng không mất theo tuổi, động tác vẫn vậy. Nên tôi đoán anh sẽ nghĩ: «Tôi rời đi để làm gì?» Vì giờ hình như thành nghĩa vụ, đến tuổi nào đó phải rút khỏi thế giới bóng đá.

Đúng, hình như luôn có một kiểu nói, rằng khi anh đến tuổi nhất định, tốt nhất nên giải nghệ, đứng sang một bên. Nhưng nếu cơ thể vẫn cảm thấy rất tốt, tôi không nghĩ vậy, vì đây là đời tôi. Tôi yêu việc mình làm. Tôi thật sự yêu bóng đá, tôi vui, cũng hưởng thụ.

Tôi làm việc này đã hơn 30 năm, từ 6 tuổi, còn là đứa trẻ đã đá bóng. Tôi biết, so với công việc khác, việc này không thể kéo dài lâu đến thế. Nhưng với tôi, đây không phải một công việc, mà là thứ tôi yêu. Khi anh làm điều mình yêu, anh không xem nó là công việc.

Đây là thứ tôi hưởng thụ mỗi ngày. Chỉ cần tôi cảm thấy tốt, và thấy mình còn hoàn thành được điều người khác đòi hỏi, hoặc hoàn thành việc mình nên làm, tôi muốn tiếp tục. Còn kéo dài bao lâu? Tôi biết điểm kết đang ngày càng gần, nhưng tôi không biết sẽ là năm nay, hay năm sau.

Hay thêm một năm nữa?

Hay thêm một năm… ai biết được.